interview du groupe DVRK enregistrée de leur venue au Hellfest.
Pour télécharger l'interview : itw.Dvrk-20.06.2026-Hellfest.mp3
lien vers notre compte rendu du Hellfest - samedi 3.
Traduction :
L’ Autre Monde
Vous écoutez L’ Autre Monde, nous sommes au Hellfest édition 2026 et nous sommes avec le groupe Dvrk. Bonjour.
Dvrk 1
Bonjour, salut, ça va?
Dvrk 2
Salut.
L’ Autre Monde
Bonjour, ça fait plaisir de te rencontrer Julian. Comment ça va ? j'ai vu votre concert, que penses-tu de votre performance pour ce concert, si tôt, mais si rapide.
Dvrk - Julian
C'était très bien le fait que c'était vraiment tard, et que la chute était en fait, et ils étaient comme super lents, et c'était comme le jour 3, et donc on figure que les gens seraient vraiment fatigués, mais ils étaient encore super dur, c'était super.
L’ Autre Monde
Vous l'avez vécu comment, vous, ce concert ? Si tôt le matin, mais avec une énergie folle. Je n'ai jamais vu des circle pits comme ça aussi tôt le matin, et je suis au Hellfest depuis 2010.
Dvrk 1
C'est vrai ? Ça fait très plaisir, c'est vraiment plaisant de voir ça super tôt le matin comme ça. On s'attendait je pense pas du tout à ça et c'est vraiment mortel. Merci beaucoup à ce Hellfest pour cette première prestation.
Dvrk 2
Franchement c'était incroyable, moi ça fait partie de mes rêves de gosse de jouer au Hellfest et là franchement on s'attendait pas du tout à ça en fait. Il y avait vraiment beaucoup plus de monde que ce qu'on espérait et c'est vrai que le public était dynamique et on a pris notre pied vraiment de ouf.
L’ Autre Monde
Votre musique est décrite en fait comme un croisement entre Deathcore et New metal, avec un peu de. il y a des samples un peu derrière. Et comment est-ce que cet amalgame de genres se traduit, façon de parler, dans votre façon de composer ? Comment est-ce que vous trouvez votre équilibre justement entre toutes ces choses-là ? Vous posez la question ou est-ce que c'est plutôt instinctif?
Dvrk 2
Pas du tout la question. C'est vraiment naturel. Des fois, tu peux avoir un bruit de quelque chose qui t'inspire et qui te donne une idée, des fois c'est juste un riff de gratte, tu vas mettre une partie de batterie dessus, et tu te dis « on verrait bien un petit truc comme ça par-dessus et tout ça, et franchement, on ne se pose pas trop la question.
L’ Autre Monde
Dans votre son, il y a quelque chose comme le deathcore, comme le Nu Metal, pour la voix, comme chanteur. Pouvez-vous penser vraiment aux différents styles ou est-ce tout simplement naturel pour vous ?
Dvrk - Julian
Je me contente vraiment de suivre le courant. Comme si ça me faisait du bien, si ça sonnait bien, c'est vraiment tout ce dont j'ai besoin. Donc je ne pense pas vraiment à savoir si c'est du deathcore ou du nu metal. Si je vais expérimenter et essayer d'autres choses juste pour voir si ça sonne bien. Si c’est le cas, si ce n’est pas le cas, nous le supprimons. Et c'est comme si c'était devenu facile.
L’ Autre Monde
Avec Infinite Reminence, vous posez les bases d'un univers narratif, avec à chaque sortie une espèce de transmission qui se fait. Est-ce que vous pourriez nous en dire un petit peu plus sur cette espèce de système que vous êtes en train de créer?
Dvrk 2
Moi je dirais que le projet Dvrk, c'est un projet, plus qu'un groupe entre guillemets, c'est vraiment un principe d'entité, qui va qui va demander des sacrifices, des épreuves et il va falloir toujours se surpasser, en fait on est un petit peu dans cette optique là et c'est vrai qu'on essaie d'avoir ce fil conducteur dans la musique et d'ailleurs sur le dernier single qu'on a sorti, je pense qu'on peut, en tout cas les personnes qui ont pu écouter l'EP avant, je pense qu'ils reconnaissent un petit peu la patte qu'on avait commencé à. à poser en fait, et puis après pour la suite, il faudra qu'on en sorte un petit peu plus pour que le déroulé sorte.
L’ Autre Monde
Comment appréhende le concept de Dvrk pour pousser tout chose ailleurs, à chaque pas ? Dvrk est un énorme concept, et sur chaque titre, chaque EP ou album, l'idée est d'aller plus loin. Comment approcher ce concept?
Dvrk - Julian
Honnêtement, je continue simplement à me dépasser ; nous nous poussons tous assez fort pour imaginer quelque chose de vraiment original, qui n'existe pas encore. Nous essayons de créer quelque chose d'unique. Nous voulons vraiment repousser les limites autant que possible. C'est donc très amusant. Je prends énormément de plaisir à écrire pour Dvrk.
L’ Autre Monde
Vous avez collaboré avec différents artistes comme Conquer Divide, comme Chunck No Captain Chunk. Qu'est-ce que vous a apporté ces différentes collaborations ?
Dvrk 2
A la base, le projet Dvrk c'est un projet solo, c'est le projet de notre guitariste qui n'est pas là aujourd'hui. C'était vraiment son projet d'artiste électro, il a fait pas mal de collabs avec les artistes que tu as pu citer. Et en fait au fur et à mesure c'est devenu un groupe plus orienté métal parce qu'en fait on avait déjà un groupe auparavant tous ensemble et c'est vrai que la scène et tout ça nous manquait donc il a voulu un petit peu qu'on continue et c'est vrai que je pense que le fait qu'il ait fait un petit peu d'électro comme ça à ce moment-là ça a influencé énormément un petit peu l'avenir de Dvrk en terme de composition et de mélange avec le métal. Et on a également notre bassiste qui faisait aussi de l'électro, les deux en fait ils sont connectés depuis super longtemps et ils ont chacun leurs projets électro qui sont du coup un petit peu en suspens maintenant avec Dvrk. Et c'est vrai que je pense que c'est ça qui crée vraiment l'atmosphère du groupe actuel, c'est l'approche du métal et le mélange des influences électro qu'ils apportent.
Dvrk 1
Moi je trouve qu'avoir de la dubstep dans ce qu'on fait c'est vraiment unique un petit peu ce qu'on peut proposer et puis je trouve que ça match à fond et voilà je pense qu'il faut qu'on bosse bien là-dessus et qu'on continue comme ça en tout cas et voilà tout simplement.
L’ Autre Monde
Au début de Dvrk, il y a eu de nombreuses collaborations avec des artistes comme Conquer Divide ou Chunk! No, Captain Chunk!. Je voulais savoir si ces collaborations avaient influencé le son de Dark, ou ce que vous en avez retiré.
Dvrk - Julian
Je pense que, même si tout cela s'est passé bien avant mon arrivée chez Dark, nous avons conservé certains éléments, quelques aspects que nous intégrons à notre processus d'écriture actuel. Donc oui, je dirais que nous en reprenons une petite partie, mais nous prenons une direction totalement différente pour l'instant. Oui, nous aimons monter en température.
L’ Autre Monde
Vous avez Misery Repeat qui est sorti il n'y a pas longtemps, qui marque le début de ce qu'on pourrait appeler "ce qui vient ensuite" justement, ce dont on parlait un petit peu juste avant. J'avais au départ comme question celle-ci : sans trop spoiler, est-ce que vous pouvez quand même nous donner un petit bout d'aperçu sur la direction artistique ou narrative justement de Dvrk ? Mais je pense que la réponse ce sera qu'il faut attendre le.
Dvrk 2
Exactement, franchement là-dessus on ne peut pas spoiler, ça fait vraiment partie d'un tout dans le groupe, il y a aussi ce côté un petit peu mystérieux qu'on souhaite un petit peu préserver et c'est vrai que voilà, il faut attendre que ça sorte.
L’ Autre Monde
Je vais quand même insister et demander, la prochaine étape ce sera quoi, un nouveau single ou un EP directement?
Dvrk 2
Non je pense que, en tout cas, à aujourd'hui, pendant qu'on parle, l'objectif c'est de sortir prochainement un second single. peut-être plus d'avantage et ensuite on partira sur un album. En tout cas les singles qu'on sortira seront présents sur l'album. Misery Repeat sera sur l'album par exemple.
L’ Autre Monde
De votre point de vue, ce morceau là, Misery Repeat, en quoi est-ce qu'il se distingue justement de l'EP précédent?
Dvrk 2
Alors je pense que pour commencer, il se distingue parce que c'est l'arrivée de Julian, notre chanteur qui a rejoint le groupe et en fait c'est la première prod qu'on a sorti avec lui en terme de voix et puis je pense que en fait on reprend un petit peu les éléments qu'on a l'habitude d'entendre sur l'EP avec à mon sens un cran un petit peu au-dessus parce qu'on en fait je pense que notre identité est en train de s'affirmer au fur et à mesure qu'on compose ensemble et qu'on se fédère en tant que groupe Et puis, voilà, globalement, je pense qu'on est en train de trouver quelque chose qui vraiment nous correspond en fait.
L’ Autre Monde
What is the difference between the first EP and the first single that we've heard un couple of days ago, "Misery Repeat". Of course, you are here now.
Dvrk - Julian
Oui, alors, j'ai fait mes débuts avec Dvrk et notre nouveau single, « Misery Repeat ». Je ne sais pas à quel point c'est différent, si ce n'est que c'est moi qui chante. Je m'exprime à partir de mon propre vécu ; « Misery Repeat » parle d'une rupture que j'ai traversée. Je ne peux pas vraiment comparer avec le disque précédent, car c'était un autre chanteur ; je ne peux pas vraiment savoir ce qui lui passait par la tête ou ce qu'il ressentait lorsqu'il a écrit les paroles. En revanche, je peux dire que toute la musique à venir est très authentique : elle reflète simplement ce qui se passe dans ma tête en ce moment.
L’ Autre Monde
Il y a plusieurs thèmes qui ont été abordés dans votre musique. On parle d'addiction, de dépression, de la perte par exemple sur Infinite Reminiscence. Il y a aussi des parties un peu macabres sur Breathless. Comment est-ce que vous parvenez à canaliser toutes ces émotions pour arriver à un son aussi puissant et au final est-ce qu'on pourrait dire que votre musique a un rôle soit thérapeutique soit en terme d'expression pour justement aller au-delà de tous ces sujets?
Dvrk 2
Je trouve que c'est une excellente question et je suis content qu'elle soit posée parce que je pense qu'en fait tout le concept de thérapie que tu as évoqué c'est vraiment je dirais une part un petit peu importante de tout ce qui est côté parole et lyrique, avec effectivement, je pense, beaucoup de psyché humaine, qu'elle soit du coup des fois super positive et des fois vraiment très sombre dans les pires recoins qu'on puisse imaginer. Par exemple, la chanson "Paco" de notre EP " Infinite Reminiscence", c'est une chanson qui parle, c'est une chanson sur le deuil, C'est une chanson qu'on a dédicacé à un ami proche à nous qui malheureusement s'est suicidé. C'est quelque chose qui nous a tous vraiment affecté et on a voulu un petit peu rendre un hommage et en fait, pour être honnête, c'est quelque chose qui est venu assez naturellement, on s'est pas forcé, on était vraiment au plus bas et voilà c'est quelque chose qui est sorti et comme on était tous très proches, voilà c'est ce que ça a donné mais En fait le truc c'est que nous on se force pas. Des fois ça vient, des fois ça part, des fois on peut sortir des morceaux et se dire "ouais non ça nous convient pas" et passer à autre chose. C'est vraiment il faut que ça soit un petit peu naturel, un petit peu authentique, que ça nous convienne et surtout que ça, comme j'ai dit déjà, je vais me le répéter, mais que ça soit quelque chose qui soit vraiment pas forcé, qui vienne du cœur. Et je pense que ça reprend un petit peu ce concept de. de psyché humaine parce que bah voilà des fois on est au top, on a la niaque comme aujourd'hui on joue au Hellfest c'est incroyable d'être là, on est super reconnaissant de cette opportunité et des fois dans la vie on est au plus bas et on a besoin de s'exprimer et je pense que l'art c'est aussi fait pour ça et nous c'est un petit peu notre refuge en fait.
L’ Autre Monde
Dans les précédents titres, il y avait des problèmes telles que l'addiction, la dépression, la perte. Comment canalisez-vous une émotion aussi intense dans un son à la fois lourd et électronique, et quel rôle la musique joue-t-elle pour vous, pour Dvrk, en tant que forme de thérapie ou d'expression personnelle ?
Dvrk - Julian
C’est certainement ma forme d’expression préférée. Quand je chante comme les chansons de l'album précédent, je peux m'identifier à beaucoup de choses comme le travail sur les paroles. c'est assez facile pour moi de le canaliser. Avec la chanson Paco, la chanson sur leur ami, quand je la chante en live, je pense en fait à ma mère. Et c’est comme ça que je ressens, c’est comme ça que je suis capable de vraiment le canaliser. Je ne sais pas. C'est une chanson sur lui, mais quand je la chante, je suis capable de vraiment faire ressortir cette agressivité, en pensant à autre chose. Parce qu'en fait, je ne le connaissais pas du tout personnellement. Quand nous sommes en tournée et quand nous jouons des concerts, je chante cette chanson en live. J'ai l'impression que pour que j'en profite pleinement... Quel est le mot que je veux utiliser ? l'expression complète de tout cela, comme l'ambiance complète, je dois penser à quelque chose qui, en fait, vous savez, est très pertinent.
L’ Autre Monde
Au-delà de tous les genres musicaux dont on a déjà parlé, quelle émotion, quel genre de sensation est-ce que vous souhaiteriez que les gens ressentent quand ils prennent votre musique dans les oreilles?
Dvrk 1
Je ne sais pas si. il y a un chemin à suivre quand on joue, c'est à dire voilà je pense que chacun va prendre ça comme il veut. Je pense que nous ce qu'on a à proposer en tout cas sur scène c'est un peu retransmettre toutes ces émotions comme on vient de parler un petit peu de la question d'avant, sur ce qui nous est arrivé un petit peu tout ça, mais c'est vraiment émotionnel, je pense qu'on n'a pas forcément de direction à donner. On veut vraiment juste paraître émotionnel sur scène et Et voilà, chacun prend ça comme il veut mais voilà, c'est juste des émotions et puis c'est tout, voilà.
Dvrk 2
Je rejoins à 200% je pense que c'est une certaine forme d'exutoire pour nous et que parfois les chansons elles peuvent être très portées sur la violence, l'envie de bouger, de… des fois de faire des choses vraiment qu'on ne peut pas faire en fait. Et parfois au contraire dans des émotions peut-être que parfois on accepte moins, qui sont plus négatives. Et en fait je pense qu'il y a vraiment un panel qu'on essaie de proposer dans nos chansons, en tout cas après on n'écrit pas en fonction de ça, mais je pense qu'en fait en fonction du moment dans lequel on se situe quand les chansons sont écrites, il y a certaines émotions qui ressortent plus d'autres, par exemple tu parlais de "Breathless" tout à l'heure, c'est une chanson qui est vraiment très sombre et vraiment noire et il y en a vraiment sur la violence brute en fait quoi et tu vois comme je disais Paco tout à l'heure qui est plus sur le deuil, sur la perte. Bref voilà en fait ça dépend vraiment comment. Après je pense pas qu'il y ait une bonne façon d'interpréter nos chansons, je pense que en fait selon les personnes elles peuvent prendre ce qu'elles ont à prendre dedans, ce que ça leur apporte en tout cas, et elles peuvent le ressentir comme elle veut parce que moi je trouve, et je pense qu'on est assez d'accord dans le groupe là-dessus pour dire que l'art ça n'a pas de direction, ça n'a pas de limite, c'est assez personnel l'interprétation d'une œuvre, que ça soit de la peinture, enfin voilà, je pense que chacun peut y trouver son compte. Et donc nous on n’intellectualise pas plus que ça finalement, mais c'est vraiment un. Ouais, une façon d'être sur le moment qui donne ce résultat.
L’ Autre Monde
Au-delà des genres et des étiquettes, quelle est l'émotion ou le sentiment principal que vous espérez voir les auditeurs ressentir lorsqu'ils découvrent votre musique ?
Dvrk - Julian
J'aimerais que les gens dans la foule, ou ceux qui nous écoutent en streaming ou autre, se disent : « Waouh, ce groupe est vraiment dingue. » Qu'ils se sentent connectés à ce qu'on fait, vraiment. C'est ce que j'espère quand les gens nous voient sur scène : qu'ils se disent juste « Waouh ! ». Je ne sais pas trop comment l'expliquer, mais je me nourris du fait que les gens apprécient vraiment notre concert ; ça, ça me donne de l'énergie.Tu vois ce que je dis ? Si je vois des gens dans le public devenir fous, ça m'énergise plus pour aller encore plus fort.
L’ Autre Monde
Je vais vous demander de faire un choix. Il y a un choix à faire. Vous recevez des invitations pour une soirée anniversaire, ou plutôt pour cinq soirées anniversaires, sauf qu'elles sont toutes le même soir. Vous devez choisir entre : le premier film Scream, c'est Les 30 ans cette année. Les 40 ans du jeu vidéo Zelda. C'est les 50 ans du roman Entretien avec un vampire de Anne Rice. Les 40 ans de la série animée Dragon Ball
Dvrk - Julian
J’ai déjà mon choix. J'ai littéralement tout mon bras de tatoué avec Dragon Ball.
L’ Autre Monde
Ou les 60 ans de Star Trek pour la série télé. Mais vous avez choisi Dragon Ball?
Dvrk - Julian
Dragon Ball, Facile : Dragon Ball.
Dvrk 2
Dragon Ball.
Dvrk 1
Je pense que moi ça sera pour Scream.
L’ Autre Monde
Un groupe que vous voulez absolument voir là sur le Hellfest ?
Dvrk - Julian
Ah, quels groupes je veux voir ? J'ai vu Bring Me The Horizon, Breaking Benjamin et Papa Roach. Ah, The Plot in You, c'est un groupe que je voulais vraiment voir. J'ai enfin pu les voir sur scène et j'étais super content. Donc, sans hésiter, The Plot in You. Architects, c'est pour demain, ainsi que Three Days Grace. J'ai vraiment hâte de les voir, c'est sûr.
Dvrk 2
Moi je voulais absolument voir "Bring Me The Horizon" parce que c'est un groupe que j'affectionne particulièrement, même vis-à-vis de l'évolution de leur musique, etc. Et en fait ce que j'apprécie vraiment c'est que c'est pas juste un concert, c'est vraiment une expérience totale, immersive qui me, qu'on soit clair, à chaque fois je me mets sur le cul en fait, enfin je me dis que c'est vraiment pousser la limite de ce qu'on peut faire avec une personne dans le public pour essayer de la captiver. Bon après faut avoir les chansons qu'ils ont bien sûr, ils ont des sacrés tubes et tout ça mais je trouve qu'en fait à chaque fois ils mettent la barre de plus en plus haut et moi j'admire ça vraiment.
Dvrk 1
Pour moi c'était Periphery, Crypta, Obscura, Limp Bizkit, à chaque fois c'est quand même un bonheur de voir n'importe quel groupe tout simplement c'est tout. Souvent c'est de la découverte mais c'est super cool aussi et ça fait plaisir. Voilà merci beaucoup.
L’ Autre Monde
Merci.
Dvrk - Julian
Je tiens à y ajouter Obscura et Crypta, car ce sont des amis... Oui, de très bons amis. Merci.